Kur'an Mealleri

1009|7|55|ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
7:55. Ud’û rabbekum tedarruan ve hufyeh(hufyeten), innehu lâ yuhıbbul mu’tedîn(mu’tedîne).

7:55. Rabb’inize “tederruân”1 ve “hufyeten”2 dua edin. Kuşkusuz O, haddi aşanları sevmez.

1- Allah’ın yüceliği karşısında küçülerek, basitliğinin, muhtaçlığının bilincinde olarak, acziyetini ifade ederek tevazu üstüne tevazu göstererek istekte bulunmak. 2- “Hufyeten,” “açıkça göstere göstere ve gizlice” anlamında iki zıt anlamı olan bir sözcüktür.


7:55. Call your Lord humbly and humiliated and hiddenly/secretly, that He does not love/like the transgressors/violators .