Kur'an Mealleri

703|5|34|إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
5:34. İllellezîne tâbû min kabli en takdirû aleyhim, fa’lemû ennallâhe gafûrun rahîm(rahîmun).

5:34. Ancak onlar üzerinde bir karara1 varmanızdan önce tevbe2 edenler hariç. İyi bilin ki Allah, Çok Bağışlayıcı’dır, Rahmeti Kesintisiz’dir.

1- Onlar üzerinde güç kullanmadan, onları ele geçirmeden önce vazgeçenler hariç. 2- Savaşmaktan ve bozgunculuk yapmaktan vaz geçmek.


5:34. Except those who repented from before that you become overpowering on them, so know that God (is) a forgiver, merciful.