Kur'an Mealleri

176|2|169|إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
2:169. İnnemâ ye’murukum bis sûi vel fahşâi ve en tekûlû alâllâhi mâ lâ ta’lemûn(ta’lemûne).

2:169. O1, size, ancak kötülüğü, fahşayı2 ve Allah’a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemeyi telkin eder.

إِنَّمَا ancak, sadece يَأْمُرُكُمْ size emrediyor بِالسُّوءِ kötülük وَالْفَحْشَاءِ ve fuhuş وَأَنْ تَقُولُوا ve söylemeniz عَلَى اللَّهِ Allah hakkında مَا şeyleri لَا تَعْلَمُونَ bilmediğiniz

1- Şeytan. 2- Her türlü aşırılık ve hayâsızlık. Haddi aşmak.


2:169. That but He orders/commands you with the bad/evil/harm and the enormous/atrocious deeds , and to say on God what you do not know.